Nuevo México

Cómo recibir ayuda: 1-866-227-5114

Detalles de la campaña: La Campaña del Estado de Nuevo México comenzó en diciembre de 2004. La coalición Don't Borrow Trouble, que abarca todo el estado, se concentra en áreas prioritarias del Condado de Bernalillo designadas por el gobierno federal como bolsones de pobreza, y en áreas rurales donde existen altos niveles de pobreza y préstamos predatorios, incluyendo Gallup, Farmington y Las Cruces.

La campaña se concentrará en educar y proteger a los consumidores por medio de servicios comunitarios de extensión y concienciación, proporcionando envíos a servicios de asesoramiento y/o legales y disponiendo entrenamiento para abogados, consejeros en asuntos de vivienda, organizaciones comunitarias y agencias de servicios sociales, de manera que estas organizaciones puedan ofrecer asesoramiento más efectivo contra las prácticas de préstamos predatorios. Las agencias de asesoramiento utilizarán un plan de estudios que cubre asuntos relacionados con los compradores de vivienda, tal como el proceso de préstamos hipotecarios, préstamos garantizados por el capital acumulado en la propiedad, trabajar con agentes de bienes raíces, evaluación de préstamos, productos de préstamos, tasas de interés, puntos o cargos, capacidad del prestatario para pagar el préstamo, tácticas de presión y cómo negociar en español, pero con documentos en inglés.

Se ha creado una Mesa Redonda Contra Préstamos Predatorios a nivel estatal, para participar en la Campaña Don't Borrow Trouble, incluyendo el Project Change Fair Lending Center, United South Broadway Corporation, New Mexico Legal Aid, Senior Citizen's Law Office, y la Autoridad de Vivienda del Condado de Bernalillo. La Mesa Redonda formulará estrategias, preparará materiales escritos y coordinará actividades.

Socios: